Translation for "revisering" to german

Revisering

• überarbeiten

Translation examples

überarbeiten

I was revising my estimates.
Ich musste meine Schätzungen überarbeiten.

If you wish, I will revise the bid.
»Wenn Sie wollen, werde ich mein Gebot überarbeiten.«

I need to do some revisions. Pruning and finishing touches more than anything else.
Ich muss noch das eine oder andere überarbeiten.

Why are you revising it? What has changed?
»Und warum überarbeiten Sie ihn? Was hat sich denn geändert?«

can't tell you the plan yet. I'm revising it."
»Ich kann Ihnen den Plan noch nicht verraten. Ich überarbeite ihn gerade.«

I don't believe I have it in me to revise it further.
Ich glaube nicht, dass es mir möglich ist, sie noch weiter zu überarbeiten.

I have been continuously revising it ever since her passing.
Ich überarbeite sie immer wieder, seit sie starb.

And rewriting and revising takes my thinking down even deeper paths.
Beim Überarbeiten und Umschreiben vertiefen sich meine Gedanken.

He knew this because he himself didn’t want to revise “The Summer of the Brownings.”
Das wusste er, weil er seine eigene Geschichte im Grunde auch nicht überarbeiten wollte.