Translation examples
You may still find certain revelations enlightening, and they can provide you with alternate paths for cogitation.
Du dürftest auch in Zukunft gewisse Einsichten als aufschlussreich bewerten können, und es ist möglich, dass sie dir alternative Richtungen der Erkenntnisgewinnung weisen.
The record of Gauguin’s first two years in Tahiti, remarkable not only for its significant biographical revelations, but for its insightful anthropological approach to a strange culture.
Gauguins Bericht über seine ersten zwei Jahre in Tahiti, bemerkenswert nicht nur wegen der bedeutsamen biographischen Offenbarungen, sondern auch wegen der aufschlussreichen anthropologischen Betrachtungsweise einer fremden Kultur.
The revelations of that conference undermined our appearance of honor, of probity—and our appearance of honor provides an essential validation for our dependence on the UMC.
Durch die während der Konferenz vorgekommenen Enthüllungen ist unsere Reputation der Ehrlichkeit und Rechtschaffenheit untergraben worden, und unser Ruf färbt maßgeblich auf das Ansehen der VMK ab, wirft aufschlußreiches Licht auf unsere Abhängigkeit von ihr.
It is as though something only Clare can hear has riveted her attention, as though she's receiving revelations from God through her fillings, or trying to decode satellite transmissions of Russian cryptology in her head.
Als würde etwas ihre Aufmerksamkeit fesseln, das nur sie hört, als würde sie durch ihre Füllungen aufschlussreiche Dinge von Gott erfahren oder versuchen, Satellitenübertragungen russischer Kryptologie im Kopf zu dekodieren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test