Translation for "reunitation" to german
Translation examples
Reunion: the reuniting of that which is severed.
Wiedervereinigung: das Zusammenfügen dessen, was getrennt ist.
One man’s triumph against the odds, a family reunited.
Die Geschichte vom Sieg eines Mannes über alle Widrigkeiten und die Wiedervereinigung seiner Familie.
Now, doesn't it seem that when Destiny is reunited, there should be a new voice?
Nun, findest du es nicht auch logisch, daß es nach der Wiedervereinigung der Bestimmung auch eine neue Stimme geben sollte?
To be reunited with his father through eternity was perhaps the worst of all possible hells.
Eine Wiedervereinigung mit seinem Vater bis in alle Ewigkeit war vermutlich die schlimmste aller möglichen Höllen.
The old Berlin Agreement had expired when Germany was reunited.
Die alten Viermächtevereinbarungen betreffend Berlin existierten seit der Deutschen Wiedervereinigung nicht mehr.
And so I’d built us a new fantasy of divorce as our only hope of reuniting.
Und so hatte ich uns ein neues Hirngespinst gewoben, in dem die Scheidung unsere einzige Hoffnung auf Wiedervereinigung war.
There was Miss Peregrine, of course, whose side the kids had not left since they were reunited.
Da war natürlich Miss Peregrine, der ihre Schützlinge seit ihrer Wiedervereinigung nicht mehr von der Seite gewichen waren.
This fact, though, influenced our choice of Eron as the instrument through which humanity would be reunited.
Der Umstand beeinflußte indes unsere Wahl Erons als des Instruments, durch das die Wiedervereinigung der Menschheit bewirkt werden würde.
So Kathy and Zeitoun flew to Phoenix, and amid much crying and hugging, the Zeitouns were reunited.
Also flogen Kathy und Zeitoun nach Phoenix, und die Familie feierte unter vielen Tränen und Umarmungen ihre Wiedervereinigung.
One might have hoped that that was the end, the reuniting of faithful and faithee enough to heal the burning.
Man mochte glauben, dass dies das Ende war, dass die Wiedervereinigung der Gläubigen mit dem Objekt ihres Glaubens ausreichte, die Verbrennung zu heilen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test