Translation examples
She began to retch.
Sie fing an zu würgen.
All that gasping and retching.
All das Keuchen und Würgen.
By now the retching was painful.
Mittlerweile war das Würgen schmerzhaft.
But at least it didn’t make me retch.
Aber wenigstens musste ich nicht würgen.
I started to retch violently.
Ich begann heftig zu würgen.
George came close to retching.
George mußte würgen.
He retched, but nothing emerged from him.
Er musste würgen, doch nichts stieg in ihm auf.
he wanted to retch and could not move.
Er wollte würgen und konnte sich nicht rühren.
They retch and bleat under their muzzles.
Wieder würgen und blöken sie unter den Netzen über ihren Mäulern.
She squeezed his hand and retched again.
Sie drückte seine Hand und musste wieder würgen.