Translation for "resulted is" to german

Resulted is

• resultierte ist
• entstanden ist

Translation examples

resultierte ist

“—resulted in this.”
»… in dem hier resultierte.«

That inability is not the result of your primitiveness.
Diese Unfähigkeit resultiert jedoch nicht aus einer primitiven Natur.

Assuming your courage doesn’t result from stupidity.
Sofern der Mut nicht aus Dummheit resultiert.

The deaths were as a result of the bearings, exposure or disease.
Die Todesfälle resultierten aus Schlägen, Unterkühlung und Krankheit.

The result was a physical ungainliness that was not at all necessary.
Daraus resultierte eine Unbeholfenheit, die gar nicht nötig gewesen wäre.

What resulted was a curious bit of ecological chaos.
Was daraus resultierte, war ein eigenartiges Stückchen ökologisches Chaos.

The leech mouth was the result of lack of Earth food.
Das Blutegelmaul resultierte aus fehlender Nahrung irdischer Herkunft.

It did not result from the high-testosterone plasma levels in my blood.
Es resultierte nicht aus dem hohen Testosteron-Plasmawert in meinem Blut.

The result will be a deep water wave, just one yard high.
Daraus wiederum resultiert eine Flachwasserwelle, nur einen Meter hoch.

entstanden ist

No harm has resulted.
Es ist kein Schaden entstanden.

This could be the result of an incendiary weapon.
Das hier könnte durch eine Brandwaffe entstanden sein.

Resulting from prejudice and resentment.
Entstanden aus Vorurteilen und Ressentiments.

The result was the following series:
Und endlich entstand folgende Reihe.

The fire was definitely the result of arson.
Das Feuer ist eindeutig durch Brandstiftung entstanden.

The resulting loss of time was called Latin lesson.
Der entstandene Zeitverlust hieß Lateinstunde.

No heat occurred nor was there any resultant glow.
Es entstand keine Hitze und es kam auch kein Glühen auf.

She found the resulting appearance fascinating.
Sie fand das daraus entstandene Erscheinungsbild faszinierend.

The video you’re about to see represents one of the results of this surveillance.”
Dabei ist das Video entstanden, das Sie jetzt sehen werden.

We have arisen as the result of purely natural processes;
Wir sind als Ergebnis rein natürlicher Prozesse entstanden;