Translation for "restaurated" to german

Restaurated

• restauriert
• restauriertes

Translation examples

restauriert

Instead, it has been renovated and restored, a circular half-mile of alleys, markets, streets, squares, churches, restaurants, hotels, and pedestrian malls, almost all of them cobbled.
Man hat sie im Gegenteil renoviert und restauriert, eine kleine Welt aus Gassen, Märkten, Straßen, Plätzen, Kirchen, Restaurants, Hotels und Fußgängerzonen, beinahe ausnahmslos gepflastert.

Its shops were busy, selling memorabilia of days long gone when the town had been a center of commerce, and its old railroad depot, restored and turned into a restaurant, was, during the summer months, constantly filled with tourists who paused on their way to Aspen or Denver, spent a few minutes absorbing the quaint atmosphere of the village, then moved on to the next stop on their Triple A tourist maps.
Sie verkauften Erinnerungsstücke an längst vergangene Tage, in denen die Stadt ein Handelszentrum gewesen war. Auch das alte Eisenbahndepot, das man restauriert und in ein Restaurant verwandelt hatte, florierte. Während der Sommermonate war es ständig mit Touristen gefüllt, die auf dem Weg von Aspen nach Denver eine Pause einlegten und ein paar Minuten damit verbrachten, die altmodische Atmosphäre der Stadt zu genießen, bevor sie sich zur nächsten Station ihrer Reiseroute aufmachten.