Translation for "rest had" to german

Rest had

• rest hatte
• ruhe hatte

Translation examples

rest hatte

The rest had sent ambassadors.
Der Rest hatte Stellvertreter geschickt.

The rest had taken refuge on Olympus.
Der Rest hatte sich auf den Olymp geflüchtet.

ruhe hatte

The rest had done wonders.
Die Ruhe hatte Wunder gewirkt.

The rest had made his feet more sensitive.
Die Ruhe hatte seinen Füßen wieder ein Gefühl zurückgegeben.

Conscious or not, the enforced rest had done me much good.
Bewusst oder nicht, die auferlegte Ruhe hatte mir gut getan.

The drought of energy was over; the days of rest had done their work.
Die Zeit der Entkräftung war vorbei, die Tage der Ruhe hatten ihre Wirkung getan.

The last traces of wormroot were gone, and a few days' rest had done much to restore his strength.
Die letzten Spuren des Wurmwurz waren verschwunden und ein paar Tage Ruhe hatten viel dazu beigetragen, seine Kräfte wieder erstarken zu lassen.