Translation examples
I can understand why a Palestinian might say it feels racist to him, though he too inherits a history of disdain for people of other persuasions to himself, but not you, madam, since you present yourself as a bleeding-heart, conscience-pricked respresentative of the very Gentile world from which Jews, through no fault of their own, have been fleeing for centuries . He looked around him. There was no wall of applause.
Ich kann verstehen, wenn ein Palästinenser sagt, ihm käme das rassistisch vor, aber auch er ist Erbe einer Geschichte, randvoll mit Verachtung für Menschen, die anderen Glaubens sind. Sie aber, meine Dame, Sie kann ich nicht verstehen, denn Sie stehen hier als mitfühlende Seele, als von Gewissensbissen geplagte Vertreterin eben jener Welt der Nicht-Juden, aus der Juden ohne eigenes Verschulden seit Jahrhunderten fliehen müssen …« Er sah sich um. Kein tosender Applaus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test