Translation examples
“They’re not responding.”
»Sie reagieren nicht.«
But they’re not responding.”
Aber sie reagieren nicht.
she wouldn't respond.
sie würde nicht reagieren.
They respond to touch.
Sie reagieren auf Berührung.
Or it can’t respond,
»Es will nicht mehr reagieren.«
The control's not responding.
»Die Regler reagieren nicht.«
Respond illogically.
Reagieren Sie unlogisch.
Or how he might respond.
Oder wie er reagieren würde.
How would she respond?
Wie würde sie reagieren?
How would he respond?
Wie würde er reagieren?
They are not responding.
Sie antworten nicht.
“We send signals into this planet, and they respond, or do not respond.”
»Wir senden Signale in diesen Planeten, und sie antworten oder antworten nicht.«
The others respond.
Die anderen antworten.
Would they respond?
Würden sie antworten?
We will not respond.
Wir werden nicht antworten.
I won’t respond. No matter what she says, I won’t respond.
Ich werde nicht antworten. Egal, was sie sagt, ich werde nicht antworten.
But I don’t respond.
Aber ich antworte nicht.
“Are you able to respond?”
»Können Sie uns antworten?«
I wanted to respond.
Ich wollte antworten.
She never responded, of course, because she never responded to anyone.
Sie antwortete selbstverständlich nie, denn sie antwortete niemandem.
She didn’t respond.
Sie antwortete nicht.
She does not respond.
Sie antwortet nicht.
What if he responded?
Was, wenn er ihr antwortete?
But he didn’t respond.
Aber er antwortete nicht.
He doesn’t respond;
Er antwortet nicht;