Translation for "resort" to german

Resort

noun

• urlaubsort
• ausweg

Translation examples

urlaubsort noun

But Aldrin is truly a resort.
Aber Aldrin ist tatsächlich ein Urlaubsort.

How about a vacation resort for honored guests?
»Wie wäre es mit einem Urlaubsort für Ehrengäste?«

They’d been on their way to their holiday resort in France.
Sie waren unterwegs zu ihrem Urlaubsort in Frankreich gewesen.

The actress was in a Red Sea resort.
Die Schauspielerin hielt sich in einem Urlaubsort am Roten Meer auf.

You know that description of the middle-class Jewish resort?
Kennst du die Beschreibung des Urlaubsorts für Juden aus der Mittelschicht?

He and his family are swimming and gambling in a small public resort on Iota.
Er und seine Familie sind zum Schwimmen und Spielen in einem kleinen Urlaubsort auf Iota.

They passed through the ruins of a resort town and took the road south.
Sie passierten die Ruinen eines Urlaubsortes und nahmen die Straße Richtung Süden.

It looked like the sort of place you took the kids when you were in a resort.
Das Ganze sah aus wie ein Platz, den man an einem Urlaubsort mit seinen Kindern aufsuchen würde.

“Those Alpine resorts can be terribly overpriced,” the Norwegian woman, Mrs.
«Manche dieser Urlaubsorte in den Alpen sind entsetzlich überteuert», bemerkte die Norwegerin, Mrs.

ausweg noun

This was his last resort, his only resort.
Das war sein letzter Ausweg, sein einziger Ausweg.

And this was the last resort?
Und das war der letzte Ausweg?

And a last resort.
Und nur der letzte Ausweg.

What is the option of last resort?
Was ist der letzte Ausweg?

“It’s my last resort.
Es ist mein letzter Ausweg.

As a last resort (a very last resort), I sought out Meg McCaffrey.
Als letzten Ausweg (als aller-, allerletzten Ausweg) machte ich mich auf die Suche nach Meg McCaffrey.

Was Plan Two a Last Resort, or really a Principle Object disguised as a Last Resort?
War Plan zwei der letzte Ausweg, oder war er in Wirklichkeit die Hauptsache, die als letzter Ausweg verkleidet war?

You were simply a last resort.
Du warst nur der letzte Ausweg.

It was, in the end, our last resort.
Schlussendlich war dies unser letzter Ausweg.

he said, "or only as a last resort."
»Oder höchstens als allerletzten Ausweg.«