Translation for "residents" to german

Residents

• einwohner
• bewohner

Translation examples

einwohner

Alert, all residents.
Alle Einwohner, Achtung, Achtung.

The residents of Petersburg reacted differently.
Die Einwohner von Petersburg reagierten anders.

They do business here, but they aren't residents."
Sie arbeiten zwar hier, aber sie gelten nicht als Einwohner.

Was this resident carrying any passengers?
»Hat dieser Einwohner irgendwelche Passagiere befördert?«

Residents of Phoenix are called Phoenicians.
Einwohner von Phoenix heißen Phoenizier.

The year- round residents, of course, not the summer people.
Selbstverständlich die Einwohner, nicht die Sommergäste.

How many residents of Greenwich are this game?
Wie viele Einwohner von Greenwich sind so risikofreudig?

And we're residents of Dalgren, born and raised there."
Und wir sind Einwohner von Dalgren, sind dort geboren und aufgewachsen.

From Houston to Florida, they interviewed residents and former residents of New Orleans about their lives before, during, and after the storm.
Von Houston bis Florida befragten sie Einwohner und ehemalige Einwohner von New Orleans über ihr Leben vor, während und nach dem Sturm.

Around us, the first of the early-rising residents were appearing.
Die ersten Einwohner tauchten um uns auf.

bewohner

“Was it one of the residents?”
»Einer der Bewohner?«

Citizens and residents.
Bürger und Bewohner.

By District residents.
Von Bewohnern dieses Distrikts.

“What about the other residents?”
»Was ist mit den anderen Bewohnern?«

These were the residents of the castle.
Das waren die Bewohner des Schlosses.

Manham residents only.
«Nur die Bewohner Manhams.»

One of the residents died.
Einer der Bewohner starb.

The residents there are very happy—
Die Bewohner dort sind sehr glücklich …

I need to check on the residents.
Ich muss mich jetzt um die Bewohner kümmern.

Death is not a resident of the house.
Der Tod ist kein Bewohner dieses Hauses.