Translation for "residential property" to german

Residential property

• wohnimmobilien
• wohneigentum

Translation examples

wohnimmobilien

The first domino was the residential property market, which peaked in 2006.
Der erste Dominostein war der Markt für Wohnimmobilien, der 2006 den Höhepunkt überschritt.

The legend read: “Strata SE1, London’s most desirable residential property.”
Darunter stand: »Strata SE1 – Londons begehrteste Wohnimmobilie!«

wohneigentum

As of this writing, 31 percent of all residential properties with mortgages are under water, or what industry analysts call negative equity.26 Owing more on a thirty-year mortgage than one’s house is currently worth is just another way of saying present shock.
Derzeit sind 31 Prozent des hypothekenbelasteten Wohneigentums das, was die Ökonomen als negatives Eigenkapital bezeichnen.26 Wenn die Hypothek mit dreißigjähriger Laufzeit höher ist als der Wert des damit beliehenen Hauses, ist das nichts anderes als ein Gegenwartsschock.