Translation for "research work" to german

Research work

• forschungsarbeit
• forschungsarbeiten

Translation examples

forschungsarbeit

I do research work. Social research.
Ich mache Forschungsarbeit. Sozialforschung.

Frederic’s research work in London was over at the end of August.
Frederics Forschungsarbeit in London war Ende August abgeschlossen.

She told us her husband was engaged in some research work of a scientific nature.
Sie hat uns berichtet, dass ihr Mann wissenschaftliche Forschungsarbeit betreibt.

Franklin was offered the chance of going out to Africa and continuing his research work there.
Franklin die Chance geboten, nach Afrika zu fahren und seine Forschungsarbeiten dort fortzusetzen.

Applications should be supported by evidence of research work already in progress and of specialisation in the subject area.
Der Antrag muss mit bereits in Angriff genommenen Forschungsarbeiten und einer Spezialisierung im betreffenden Fachgebiet begründet werden.

Not with the power of the stones, not with the magical knowledge that has been gathered in the course of the research work of our faculty.
»Nicht mit der Kraft der Steine, nicht mit dem Magischen Wissen, das in der Forschungsarbeit unserer Fakultät gesammelt wurde.«

He was doing very valuable research work on crystallography, I believe. Poorly paid and very exacting, but he wouldn’t give up.
Er beschäftigte sich mit wertvoller Forschungsarbeit auf dem Gebiet der Kristallografie, die schlecht bezahlt wurde und sehr anstrengend war; doch er wollte sie nicht aufgeben.

Naturally. There are plenty of reliable team men available doing Underground research work in subterranean libraries back at Sector. Get on with it, Magnan.
»Natürlich. Es gibt zahlreiche vertrauenswürdige Männer, die im Augenblick Forschungsarbeiten in unterirdischen Bibliotheken des Sektors betreiben und jederzeit verfügbar sind…«

He didn’t say what it was that was being developed, he just emphasized that at the present time research work was impossible without men like Michael.
Was sie entwickelten, erklärte er nicht, betonte nur, dass Forschungsarbeit ohne Männer wie Michael in der heutigen Zeit ein Ding der Unmöglichkeit sei.

In addition to his research work and mastering the human language Ryo also casually acquired a thorough knowledge of X Section and all security measures.
Neben seiner Forschungsarbeit und dem Erlernen der menschlichen Sprache erwarb Ryo sich nebenbei auch gründliches Wissen über Sektion X und alle Sicherheitsmaßnahmen.