Translation for "research associate" to german

Research associate

• wissenschaftlicher mitarbeiter
• wissenschaftliche mitarbeiter

Translation examples

wissenschaftlicher mitarbeiter

You’re under arrest but as of this point you’re also one of our research associates.
Sie wurden verhaftet, aber ab sofort sind Sie auch einer unserer wissenschaftlichen Mitarbeiter.

The event, held on a rainy Saturday morning in Manhattan, was moderated by Allen Grieco, a research associate at the Villa i Tatti in Florence, the Harvard Center for Renaissance Studies.
Der Vortrag fand an einem regnerischen Samstagvormittag in Manhattan statt und wurde von Allen Grieco moderiert, einem wissenschaftlichen Mitarbeiter der Villa I Tatti, The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies.

“I must not get too excited,” he wrote in his journal, “but even the faint possibility of freedom is so exciting that I can’t help myself.” Andrew spoke to Mike Wallace and then to Kaveh Afrasiabi, a research associate at the Center for Middle Eastern Studies at Harvard.
»Ich sollte mich nicht daran klammern«, schrieb er ins Tagebuch, »aber die kleinste Aussicht auf Freiheit regt mich dermaßen auf, dass ich mich einfach daran festklammern muss.« Andrew sprach mit Mike Wallace, dann mit Kaveh Afrasiabi, einem wissenschaftlichen Mitarbeiter am Zentrum für Nahoststudien in Harvard.