Translation for "requestment" to german

Requestment

• anfrage
• request

Translation examples

anfrage

It was just a request.
Es wäre nur eine Anfrage.

There never was a request.
»Es hat keine Anfrage gegeben.«

I accept the request.
Ich nehme die Anfrage an.

He put out requests.
Er sandte Anfragen aus.

Jones can make a request.
Jones eine Anfrage machen.

Details were available on request.
Genaueres auf Anfrage.

now for a couple of requests.
… und jetzt möchte ich einige Anfragen beantworten.

“Anyway, the request’s denied.
Jedenfalls wird Ihre Anfrage abgelehnt.

Requests were endless.
Die Anfragen nahmen kein Ende.

A personal request, sir.
Eine persönliche Anfrage, Sir.

request

“the program for the detention of Communists”: [Deleted] to Ladd, “CIA Requests for Information Concerning Aliens,” Nov. 19, 1948, FBI/FOIA.
237 »des Programms zur Internierung von Kommunisten …«: [Geschwärzt] an Ladd, »CIA Requests for Information Concerning Aliens«, 19. November 1948, FBI/FOIA.

Mind you, a Scottish passport wid be barry, wi a thistle oan the front mibbe, instead ay that Her Britannic Majesty requests stuff which seems awfay auld-fashioned, and a rip-off offay the Stones, likesay.
Wobei, n schottischer Pass wär voll toll, vielleicht mit ner Distel vorne drauf statt nem blöden »Her Britannic Majesty requests«-Quatsch, das klingt echt voll altmodisch und is außerdem von den Stones geklaut.