Translation for "republicanism" to german

Republicanism

• republikanismus

Translation examples

republikanismus

That’s republican, that’s romantic.
So was nennt man Republikanismus und Romantizismus.

Republicanism went out with the United Systems.
Der Republikanismus ging mit dem United Systems zu Ende.

Wolfe Tone, the father of Irish Republicanism, was a Protestant.
Wolfe Tone, der Vater des Republikanismus, sei Protestant gewesen.

They know nothing about your involvement in Irish republicanism or his, for that matter.
Sie wissen übrigens auch nichts von Ihrem Engagement für den irischen Republikanismus.

Their message was that Americans had to choose between “Communism and Republicanism.”
Ihre Botschaft lautete, Amerika habe die Wahl zwischen »Kommunismus und Republikanismus«.

Republicanism was a disease common to the self-made, the self-willed Negro.
unter eigenwilligen und durch eigene Kraft emporgekommenen Negern grassierte die Seuche des Republikanismus.

French opponents of republicanism saw Jews and Freemasons as secret plotters to undermine the Catholic church and other traditional institutions.
Den Gegnern des Republikanismus in Frankreich galten Juden und Freimaurer als geheimbündlerische Verschwörer, welche die katholische Kirche und andere traditionelle Institutionen untergraben wollten.

But being seen as parasitic enemies of cultural authenticity, Jews are also associated with Western claims to universal ideas, such as French republicanism, communism, or even secular law.
Da jedoch Juden als parasitäre Feinde kultureller Authentizität gelten, werden sie auch mit westlichen Behauptungen universeller Ideen wie etwa dem französischen Republikanismus, dem Kommunismus oder sogar dem säkularen Recht in Verbindung gebracht.

of the twentieth century—from capitalism to communism to Protestantism to republicanism to utopianism to messianism—depended on big stories to keep them going. None of them were supposed to be so effective in the short term or the present. They all promised something better in the future for having suffered through something not so great today.
Jahrhunderts – ob Kapitalismus, Kommunismus, Protestantismus, Republikanismus, Utopianismus oder Messianismus – beruhen auf einer großen, sinnstiftenden Erzählung. Nicht das, was sie in der Gegenwart leisten, macht sie aus, sondern das, was sie für die Zukunft versprechen.