Translation for "reproductive phase" to german

Reproductive phase

• fortpflanzungsphase
• reproduktive phase

Translation examples

fortpflanzungsphase

But they were in their reproductive phase now: every few minutes they spawned seedlings with meteoric bursts of colored rain, colors of rainbow purity showering miraculously from colorlessness, silting brightness to the ground.
Aber sie waren jetzt in ihrer Fortpflanzungsphase: Alle paar Minuten stießen sie Samen mit meteorischen Ausbrüchen farbigen Regens aus. Die Farben waren von der Reinheit eines Regenbogens und schauerten wunderbar aus bleicher Farblosigkeit herab auf den Boden.

reproduktive phase

Some senescence resulted from hormonal effects that were positive for the young organism in its reproductive phase, and only later negative for the post-reproductive animal, when in evolutionary terms it no longer mattered.
Manche Alterung beruhte auf hormonalen Effekten, die für den jungen Organismus in seiner reproduktiven Phase positiv sind, aber später negativ für das nicht mehr reproduktive Wesen, wenn es für die Evolution keine Rolle mehr spielte.