Translation examples
Again several men reported.
Wieder meldeten sich einige.
“Visual on Watney!” he reported. “Visual on Beck!” Watney reported.
»Ich sehe Watney«, meldete er. »Ich sehe Beck«, meldete Watney.
The scanner doth report
Der Scanner meldet sich,
'Contact!' he reported.
»Kontakt!«, meldete er.
The block seniors reported.
Die Blockältesten meldeten.
Berger reported it himself.
Berger meldete ihn selbst.
Then I reported in to Nielar.
Dann meldete ich mich bei Nielar.
Spike reported back.
Spike meldete sich wieder.
‘Wytton,’ I reported.
»Wytton«, meldete ich.
And when it reports…
Und wenn er berichtet…
“He reports to you?”
»Er berichtet an dich?«
No ambulance, they reported.
Kein Ambulanzwagen, berichteten sie.
It reported on calls.
Es berichtete von Anrufen.
And he continued his report.
Er berichtete weiter.
That was the report.
So wurde es jedenfalls berichtet.
Perhaps they have not yet reported this to you?
Kann es sein, daß sie Euch das nicht berichtet haben?
I just reported it.
Ich habe es bloß berichtet.
He will then report to the organisation.
Dann berichtet er der Organisation.
I reported to the client.
Ich habe meinem Klienten berichtet.