Translation for "report to the police" to german

Report to the police

• bei der polizei melden
• bericht an die polizei

Translation examples

bei der polizei melden

If we have to report to the police daily, I’m going to need one.”
Wenn wir uns täglich bei der Polizei melden müssen, brauche ich einen.

“Suppose the burglar’s wound is serious? Suppose he has perished through loss of blood and I find him? That would have to be reported to the police.
»Wenn der Einbrecher aber nun ernstlich verletzt sein sollte?« meinte Bony bedenklich. »Wenn er durch den Blutverlust ohnmächtig wurde und im Busch an Erschöpfung starb? Dann müßte ich es doch der Polizei melden, sobald ich ihn finde.«

bericht an die polizei

“I have received a report from the police in Montpellier, and also from the British consulate,” Blunt said.
»Ich habe einen Bericht von der Polizei in Montpellier vorliegen und einen weiteren vom britischen Konsulat«, sagte Blunt.

If you do what I'm telling you, I won't have to defend myself from charges of theft and I won't need to give these reports to the police or your department chair. Just shut it down.
Wenn Sie genau das tun, was ich Ihnen sage, werden Sie sich auch nicht wegen Diebstahls verantworten müssen. Ich werde meine Berichte nicht der Polizei oder Ihrem Dekanat überreichen.