Translation for "replice" to german

Replice

• replik
• replike

Translation examples

replik

Lloyd is having some of King Tut's golden treasures replicated for the burial chamber.
Außerdem hat er Repliken von König Tuts Grabschatz für die hiesige Grabkammer anfertigen lassen.

In the room of a girl at a place like Westish, the presence of family was almost always palpable, not just in the framed photographs but in the careful replication of a childhood room, updated for post-adolescence; the holdover stuffed animals, the condom box or plastic pastel birth-control wheel left in plain view in tribute to the parent who wasn’t there to object.
Im Zimmer eines Mädchens an einem Ort wie Westish war die Präsenz der Familie beinahe mit Händen zu greifen, nicht nur aufgrund der gerahmten Fotos, sondern weil es sich um die sorgfältige Replik eines Kinderzimmers handelte, an die Phase der Postpubertät angepasst: übrig gebliebene Stofftiere, Kondompackungen oder pastellfarbene Streifen mit der Pille, die offen herumlagen, ein Tribut an die Eltern, die nicht da waren, um Einspruch zu erheben.