Translation for "repeated one" to german

Repeated one

• wiederholte
• wiederholt ein

Translation examples

wiederholte

‘Miso soup,’ repeats one of the chefs.
«Misosuppe», wiederholt der Koch.

Ponneh repeats one more time, “I insist.”
Ponneh wiederholt noch einmal: »Ich bestehe darauf.«

“Ever so slightly too long,” repeated one of the elders.
»Etwas zu lang geraten«, wiederholte einer der Älteren.

»Wot's wot?« repeated one of the buccaneers in a deep growl.
»Was los ist?« wiederholte einer von den Piraten in tiefem Baß.

“Truthspell?” Loryn repeated, one eyebrow lifting in surprise.
»Ein Wahrheitsbann?«, wiederholte Loryn, eine Augenbraue staunend erhoben.

Shansu Aidan repeated, one hand brushing her shoulders.
»Shansu«, wiederholte Aidan und streichelte mit einer Hand ihre Schultern.

"She's got to be home waiting for the other two," I repeated one more time.
»Sie ist ganz sicher zu Hause und wartet auf die beiden«, wiederholte ich nochmals.