Translation for "renownned" to german

Renownned

adjective

• berühmt
• renommiert

Translation examples

berühmt adjective

Everywhere we are renowned for it.
Für die sind wir in aller Welt berühmt.

You’re not renowned for your intellects.”
Die sind nicht für ihre Intelligenz berühmt.

The seat of the renowned Ortolan.
Den Sitz des berühmten Ortolan.

The renowned explorer N.
Der berühmte Weltreisende Nikolai N.

To The Renowned and All-Knowing S.
An den Berühmten und Allwissenden S.

Renowned leading Ukrainian scholar!
Der berühmte Gelehrte aus der Ukraine!

She was renowned for her great skill as a diagnostician.
Ihre Diagnosesicherheit war berühmt.

What happened to your renowned scepticism?
Was ist aus deinem berühmten Skeptizismus geworden?

Telchar Renowned smith of Nogrod.
Telchar Der berühmteste unter den Schmieden von Nogrod.

His mother’s storytelling abilities were renowned.
Seine Mutter war berühmt für ihre Erzählkunst.

renommiert adjective

Her mother owned a renowned art gallery.
Ihre Mutter besaß eine renommierte Kunstgalerie.

We have become a renowned centre of technology and innovation.
Wir haben uns zu einem renommierten Technologie- und Innovationsstandort entwickelt.

Lora's mother was a renowned eating disorders therapist.
Loras Mutter war eine renommierte Therapeutin für Eßstörungen.

I'm one of the most renowned lawyers among American Moroi.
„Ich bin einer der renommiertesten Anwälte unter den amerikanischen Moroi.“

They were all renowned stars, and she had actually talked to them.
Alle waren renommierte Schauspieler, und sie hatte tatsächlich mit ihnen gesprochen.

Professor Harris is a world renowned and respected profiler, DI Callanach.
Professor Harris ist ein renommierter, geachteter Profiler.

Now let’s go back to Judy, who is standing by with a panel of renowned Halliday scholars—”
Wir schalten jetzt wieder zu Judy, die eine Diskussionsrunde renommierter Halliday-Experten …

There are other exobiologists who are far more renowned than I am.” “They aren’t MDs. I’ve checked.
Es gibt schließlich noch andere Exobiologen, die weitaus renommierter sind als ich.« »Sie sind aber keine Ärzte. Ich habe das schon überprüft.

They knew that IBM's renowned Watson research lab had been working on exactly the same problem;
Sie wussten, dass das renommierte Watson-Forschungslabor von IBM an der gleichen Problematik gearbeitet hatte.