Translation for "renovations" to german

Renovations

• renovierungen
• renovierungsarbeiten

Translation examples

renovierungen

Or awaiting renovations.
Oder auf Renovierung wartend.

They shut it off for the renovating.
Der ist abgeschaltet bei Renovierungen.

He too had been renovated.
Auch er hatte sich einer Renovierung unterzogen.

I can help you with the renovations.
Ich könnte dir doch bei der Renovierung helfen.

“How are the renovations coming along?”
»Wie kommt die Renovierung voran?«

The one closed for renovation.
Die Loge, die wegen Renovierung geschlossen ist.

Sloan is the architect who's designing the renovations."
Sloan ist der Architekt für die Renovierung.

“I did.” And who’s paying for the renovations?”
»Ich.« »Und wer bezahlt die Renovierung?«

Work started on the renovation of the mill.
Die Renovierung der Spinnerei nahm ihren Lauf.

I’m glad you like the renovations.
Ich freue mich, dass Ihnen die Renovierung gefällt.

renovierungsarbeiten

His renovations had not extended this far.
Bis hierhin waren die Renovierungsarbeiten noch nicht gediehen.

The renovation work should be finished by then.
Bis dahin würden dann auch die letzten Renovierungsarbeiten abgeschlossen sein.

Maybe they were renovating the apartment and needed him to oversee the renovation.
Vielleicht wollten sie die Wohnung renovieren, und er sollte die Renovierungsarbeiten vor Ort überwachen.

They were doing renovations to extend the basement cafeteria.
Es gab Renovierungsarbeiten; die Cafeteria im Keller soll ausgebaut werden.

But he has not been here since the renovations were completed.
Aber seit dem Abschluß der Renovierungsarbeiten war er nicht mehr hier.

"We're all a little crazed with CC's wedding, and the renovations.
Wir sind alle ein wenig überdreht durch C.C.s Hochzeit und die Renovierungsarbeiten.

By summer 1957, the renovations on the cottage had been completed.
Im Sommer 1957 waren die Renovierungsarbeiten am Cottage abgeschlossen.

If anytime during your renovations, the necklace is recovered, it belongs to us.
Sollte irgendwann während Ihrer Renovierungsarbeiten die Halskette gefunden werden, gehört sie uns.

And renovations had been in progress ever since they moved in on the first of November.
Und die Renovierungsarbeiten dauerten an, seit sie am ersten November eingezogen waren.

The kids themselves were essentially responsible for all of the various renovations going on at the Ranch.
Wir Kinder waren im Wesentlichen selbst verantwortlich für die verschiedenen Renovierungsarbeiten auf der Ranch.