Translation for "remembered himself" to german

Remembered himself

• erinnerte sich an sich
• erinnert sich

Translation examples

erinnert sich

And then he understood, remembering himself and Ossian comparing their backs after a beating.
Doch dann verstand er es; er erinnerte sich, wie Ossian und er nach einer Tracht Prügel ihre Rücken verglichen hatten.

Ian remembered himself as best he could and composed his physical form into its old shape.
Ian erinnerte sich, so gut er konnte, und brachte seine körperliche Form in die alte Gestalt.

He could remember himself the rash of pseudoscientific articles that veiled an outandout fright campaign designed to sell papers.
Er erinnerte sich gut an die pseudowissenschaftlichen Artikel, die die aufs Ganze gehende Furchtkampagne verschleiern sollten, welche letztlich nur dazu bestimmt war, den Umsatz von Zeitungen zu heben.