Translation for "remained something" to german

Remained something

• etwas geblieben
• blieb etwas

Translation examples

blieb etwas

It remained something to perplex him, and hold him close to waking.
Es blieb etwas, das ihn verwirrte und ihn kurz vor dem Erwachen festhielt.

A long time he did that, but in the end there remained something so hard and insoluble that it could never be made into tears and drained away.
Er tat das eine lange Zeit, am Ende aber blieb etwas übrig, das so hart und unauflöslich war, dass es sich nicht in Tränen verwandeln und weggespült werden konnte.