Translation for "religioner" to german

Religioner

• gläubiger

Translation examples

gläubiger

In terms of scale, Judaism is not a world religion.
Nimmt man die Zahl der Gläubigen, so ist das Judentum keine Weltreligion.

“Religion’s for the faithful,” McGann was loudly opining.
»Religion ist für die Gläubigen!« verkündete McGann laut.

They all get religion when they’re coming up.
Wenn sie vor den Bewährungsausschuß kommen, sind sie alle gläubig geworden.

And why ask their religion if not to identify believers before the slaughter?
Und wozu die Religion, wenn nicht um vor dem Blutbad die Gläubigen festzustellen?

What makes a believer: the word of religion or the music of language?
Was macht den Gläubigen aus: Das Wort der Religion oder die Musik der Sprache?

"Never ask a practitioner if you want to learn about a religion's history.
Fragen Sie niemals einen Gläubigen, wenn Sie etwas über die Geschichte einer Religion erfahren wollen.

You have religions, though, that offer participation in miracles of various kinds to their celebrants.
Sie haben doch Religionen, die den Gläubigen Teilhabe an Wundern verschiedener Art versprechen.

Religion used to offer consolation for the travails of life, and reward at the end of it for the faithful.
Die Religion bot Trost für die Mühen des Lebens und an dessen Ende eine Belohnung für die Gläubigen.