Translation examples
Can they be relied on?
Kann man sich auf sie verlassen?
I’m relying on you.
Ich verlasse mich auf Sie.
Everyone’s relying on me.
Alle verlassen sich auf mich.
I rely heavily on their—
Ich verlasse mich sehr auf ihr ...
‘You can rely on me.’
»Sie können sich auf mich verlassen.«
Can I rely on you?
Kann ich mich auf Sie verlassen?
He was relying on surprise.
Er verließ sich auf das Überraschungsmoment.
He relied on coordinates.
Er verließ sich auf die Koordinaten.
And that one relies on everybody.
Und dass sich einer auf alle verließ.
I was relying on the other things.
ich verließ mich auf andere Dinge.
He’d always relied on himself.
Er verließ sich immer auf sich selbst.
And yet they all relied on her.
Und dabei verließen sie sich alle auf sie.
Better to rely on oneself alone.
Besser, wenn man sich auf sich selbst verließ.
And Brent relied on Levesque.
Und Brent verließ sich auf Levesque.
But it was Roseroar's ears they relied on most.
Doch vor allem verließen sie sich auf Roseroars Gehör.