Translation for "reliable source" to german

Reliable source

• vertrauenswürdige quelle
• zuverlässige quelle

Translation examples

zuverlässige quelle

I have learned from a reliable source that you have learned from a reliable source that I am in Moscow.
Aus zuverlässiger Quelle habe ich erfahren, daß Sie aus zuverlässiger Quelle von meiner Ankunft in Moskau erfahren haben.

That’s not a very reliable source."
Ich würde sagen, keine besonders zuverlässige Quelle.

“Then I can’t say that you’re a reliable source.”
»Dann sind Sie nicht gerade eine zuverlässige Quelle.«

“That's fine. Consider yourself a reliable source.”
»Das ist in Ordnung. Betrachten Sie sich als eine zuverlässige Quelle.«

“I’m the most reliable source that you have,” she said.
»Ich bin die zuverlässigste Quelle, die Sie haben«, sagte sie.

We’ve a reliable source who says he wasn’t.
Wir haben aus zuverlässiger Quelle gehört, daß er Nichtraucher gewesen sein soll.

of course old Sawney was hardly a reliable source.
und der alte Sawney war sicherlich keine zuverlässige Quelle.

“I don’t believe Agent Dean is an entirely reliable source.”
»Ich glaube nicht, dass Agent Dean eine hundertprozentig zuverlässige Quelle ist.«