Translation examples
“What if they reject it?”
»Und wenn es abgelehnt wird?«
And you rejected it.
Und du hast abgelehnt.
Rejected and evaded.
Abgelehnt und gemieden.
And she had been rejected.
Und er hatte abgelehnt.
What about having it rejected?
»Und daß er abgelehnt wird?«
An illness can be rejected.
Eine Krankheit kann abgelehnt werden.
Rejects of society that’s what they are.
Von der Gesellschaft abgelehnt, das sind sie.
The story has been rejected.
Die Geschichte ist abgelehnt.
‘Rejected,’ says Sophie.
»Abgelehnt«, sagt Sophie.
You’ve rejected Jones.
Du hast Jones abgelehnt.
He had rejected her again.
Er hatte sie wieder einmal zurückgewiesen.
The Square rejected you.
Der Platz hat dich zurückgewiesen.
This guy rejected you.
Dieser Kerl hat dich zurückgewiesen!
She rejected your advances.
Sie hat Ihre Annäherungsversuche zurückgewiesen.
Rejected you, most likely.
Sie zurückgewiesen, höchstwahrscheinlich.
“His bride rejected him.”
»Seine Braut hat ihn zurückgewiesen.«
“Did they reject you already?”
„Haben sie dich etwa zurückgewiesen?“
But you always rejected her.
Aber Sie haben sie immer wieder zurückgewiesen.