Translation for "reinforcers" to german

Reinforcers

• verstärker
• bestärkung

Translation examples

verstärker

To reinforce the boundary.
Um die Grenze noch zu verstärken.

Reinforce the tattoo?
Die Tätowierung verstärken?

“They’re reinforcing the nursery.”
»Sie verstärken die Kinderstube.«

Not even when they reinforce the tattoo.
Nicht einmal, wenn sie die Tätowierung verstärken.

I suppose they will reinforce it now.
Vermutlich werden sie sie jetzt verstärken.

Then they won’t be able to add reinforcements.”
Damit sie den Verteidigungsgürtel nicht weiter verstärken können.

Reinforce the frigging patrol.
Verstärke die verfluchte Patrouille.

they are strong, reinforcing each other.
sie sind stark, verstärken einander.

Then we need to reinforce at once!
Dann müssen wir uns sofort verstärken!

“To reinforce the city,” he said.
»Die Stadt verstärken«, sagte er.

bestärkung

His beliefs are strong, anchored in centuries of reinforcement.
Seine Überzeugungen sind stark und erlebten eine jahrhundertelange Bestärkung.

Naturally, they were lavish with praise and positive reinforcement.
Natürlich waren sie sehr großzügig mit Lob und positiver Bestärkung.

One of the things I like about Tokyo is the constant reinforcement one gets for trying.
Eines der Dinge, die mir an Tokio gefallen, ist die ständige Bestärkung der eigenen Bemühungen.

leaders induced followers to obey by a combination of ideology, charisma, and skillfully timed positive reinforcement.
die Führer bewirkten den Gehorsam der Untertanen durch eine Verbindung von Ideologie, Charisma und geschickt terminierter positiver Bestärkung.

The visual logic of iconic art was the primary reason for Jesus’s beard, but it drew powerful reinforcement from theology.
Die visuelle Logik der Ikonenkunst war der Hauptgrund für Jesu Bart, doch er erfuhr auch große Bestärkung durch die Theologie.

I suggested that he was one of those ministers who trolls for converts in seemingly unlikely places, and that although I was not as hostile to spirituality as some of the people here, I was certainly not in attendance because I needed reinforcement of shaky beliefs (or rather non-beliefs).
Ich sagte ihm auf den Kopf zu, er sei wohl einer dieser Geistlichen, die an augenscheinlich abwegigen Orten Jagd auf Bekehrungskandidaten machten, und erklärte, dass ich zwar nicht so spiritualitätsfeindlich sei wie manch andere hier, aber doch nicht deshalb an dem Kongress teilnähme, weil ich Bestärkung im Unglauben nötig hätte.