Translation for "regulatory hurdles" to german

Regulatory hurdles

• regulatorische hürden
• regulatorischen hürden

Translation examples

regulatorische hürden

As lawmakers removed regulatory hurdles, decision makers within many of these banks decided that prosperity (or perhaps survival) depended on willingness to embrace ever-higher levels of risk.
Während der Gesetzgeber eine regulatorische Hürde nach der anderen abbaute, kamen in vielen dieser Banken die Verantwortlichen zu der Überzeugung, dass ihr geschäftlicher Erfolg (oder gar ihr wirtschaftliches Überleben) von der Bereitschaft abhing, immer höhere Risiken einzugehen.