Translation examples
There was no regulating love or saying it was wrong.
Liebe bedurfte keiner Regulierung oder einer Behauptung, sie sei falsch.
This was, he knew, a way to regulate the temperature of the eggs.
Das war, wie Dodgson wußte, eine Methode zur Regulierung der Eitemperatur.
But that is to miss the point: for the fossil fuel companies and their paid champions, anything is preferable to regulating ExxonMobil, including attempting to regulate the sun.
Aber darum geht es nicht. Für die Fossilkonzerne und ihre gut bezahlten Fürsprecher ist jedoch alles besser als eine Regulierung von ExxonMobil, und sei es die Regulierung der Sonne.
If flawed regulation was the spark, then central bank policy was the accelerant.
Wenn die fehlerhafte Regulierung der Funke war, dann war die Notenbankpolitik der Brandbeschleuniger.
about safety rules and international regulations;
über Sicherheitsvorkehrungen und internationale Verordnungen;
You’d know that if you read the regulation book.”
Das wüssten Sie, wenn Sie die Verordnungen gelesen hätten.
“But—the regulations…” Ghyl’s voice trailed off.
»Aber… die Regeln… die Verordnungen…« Ghyls Stimme verhallte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test