Translation for "regular updates" to german

Regular updates

• regelmäßige updates

Translation examples

regelmäßige updates

Interested in regular updates on the science and practice of human motivation?
Haben Sie Interesse an regelmäßigen Updates der Wissenschaft und Methoden der menschlichen Motivation?

“You gave regular updates on your own foreclosure case as well, didn’t you?”
»Sie haben dort auch regelmäßige Updates zum aktuellen Stand Ihrer Zwangsversteigerung gepostet?«

The Hansa gave them substantial funding, and one of their adamant requirements was that the Colicoses deliver regular updates.
Die Hanse investierte viel Geld in diese Forschungen und dafür erwartete sie regelmäßige Updates.

Omnius’s core programming had been duplicated on all the machine-conquered planets and synchronized through the use of regular updates.
Omnius’ Grundprogrammierung war auf alle von den Maschinen eroberten Planeten kopiert worden, und regelmäßige Updates sorgten für die Synchronisierung.

In the library of his gelcircuitry brain, he had a personal journal of experiences compiled from his regular update runs between the various Synchronized Worlds.
In der Bibliothek seines mechanischen Gehirns waren die persönlichen Logbücher mit seinen Erlebnissen während der regelmäßigen Update-Flüge zwischen den verschiedenen Synchronisierten Welten abgespeichert.

In parts of Eastern Europe and Asia, malware kits that enable script kiddies to put together exploits (like the one that presaged Conficker) are sold commercially in the same way that antivirus software is in the West, complete with customer assistance and regular updates to help customers keep up with the white hats’ moves.
In manchen Ländern Osteuropas und Asiens werden Schadsoftwarebausätze, aus denen Skriptkiddies Exploits (wie denjenigen, der Conficker vorwegnahm) zusammenbasteln, ebenso offen kommerziell vertrieben wie Antivirensoftware im Westen, inklusive Kundendienst und regelmäßigen Updates, die den Kunden helfen, mit den Zügen der Weißhüte Schritt zu halten.