Translation examples
After the New Year, two leftover rebels, Sir Francis Bigod and John Hallam, impatient to have their “demands” met, regathered forces and attempted to capture the cities of Scarborough and Hull.
Als das neue Jahr angebrochen war, sammelten zwei übrig gebliebene Rebellen, Sir Francis Bigod und John Hallam, die ungeduldig darauf warteten, dass ihre »Forderungen« erfüllt wurden, ihre Truppen noch einmal und versuchten, die Städte Scarborough und Hull zu erobern.
They let their formation be broken; but immediately regathered its members into small tight groups of what he could not help but think of as resembling anything so much as hedgehogs, all points facing outward, all shields up, and even in a position to be swung overhead against a blow from above.
Sie ließen es zu, daß ihre Stellung aufgebrochen wurde, sammelten sich jedoch gleich wieder in kleinen Gruppen, die mit ihren Speeren und den erhobenen Schilden, die hochgerissen wurden, wenn es galt, einen von oben geführten Hieb abzuwehren, unwillkürlich an Igel denken ließen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test