Translation for "refrigeration units" to german

Refrigeration units

• kühlaggregate
• kühlgeräte

Translation examples

kühlaggregate

The refrigeration units of the deep-freeze and dairy cabinets were humming away.
Die Kühlaggregate der Gefriertruhen und des Molkereischranks summten.

The room’s ancient refrigeration units hummed, making the air crackle with cold.
Die altersschwachen Kühlaggregate brummten und sorgten für knackig kalte Raumtemperaturen.

Your inhalers weren’t the new type, with the refrigeration unit, and you were out of luck.
Deine Inhalatoren waren nicht die vom neuen Typ, mit dem Kühlaggregat, und du hattest Pech.

There was something that gleamed in it, with coils and a space for a tiny fuel cell, a little refrigeration unit smaller than a pack of cigarettes.
Es war etwas Glänzendes darin, etwas mit Spulen und einem Platz für eine winzige Treibstoffzelle: ein kleines Kühlaggregat, kleiner als eine Zigarettenschachtel.

It was a drug inhaler, the same sort Griffith carried, but it had a refrigeration unit built in it, with a small rechargeable power supply and a socket to take a power jack.
Es war ein Drogeninhalator, genau so einer wie Griffith ihn bei sich trug, aber in diesen war ein Kühlaggregat mit einem kleinen wiederaufladbaren Netzteil und einer Buchse für den Stromanschluß eingebaut.

kühlgeräte

The ship is transporting refrigeration units for a new housing complex.
Das Schiff hat Kühlgeräte für einen neuen Wohnkomplex gebracht und läd sie gerade aus.