Translation examples
The reflection of it was in their eyes.
Sie spiegelte sich in ihren Augen.
It’s all reflected on me.
Das alles spiegelt sich in mir.
I just see the reflection in yours.
Nur in meinen. Und das spiegelt sich in deinen.
Her mood reflects that.
Ihre Laune spiegelt das wider.
And the lake, with the stars reflected in it.
Und der See, in dem sich die Sterne spiegelten.
The moon is reflected in the river.
Der Mond spiegelt sich im Fluss.
It’s like it’s reflected in the water … but they can walk on into the reflection.
Es ist, als ob sie sich im Wasser spiegelt, aber sie können in das Spiegelbild hineingehen.
My face was reflected in the blade.
In der Messerklinge spiegelte sich mein Gesicht.
His face was reflected in the window.
In der Fensterscheibe spiegelte sich sein Gesicht.
His eyes reflected the moonlight.
In seinen Augen spiegelte sich der Mondschein.
"But it will be reflected back, won't it?" said Quinten. "Reflected back?"
»Aber es wird doch auch reflektiert!« sagte Quinten. »Reflektiert?«
It reflects what’s in front of it.”
Er reflektiert, was sich vor ihm befindet.
Bobbles reflected everything;
Blasen reflektierten alles;
It reflects lots of light.
Es reflektiert viel Licht.
“It’s reflected sunlight.
Das ist reflektiertes Sonnenlicht.
"You're not a reflective man.
Sie sind kein reflektierter Mann.
Their image could not be reflected.
Ihr Bild wurde nicht reflektiert.
It reflected what it was shown.
Reflektierte, was ihm gezeigt wurde.
The mirrors reflected their glare.
Die Spiegel reflektierten ihr Licht.