Translation for "red chicken" to german

Red chicken

• rotes huhn
• red huhn

Translation examples

rotes huhn

Thankfully, Ser Creighton was too intent on the tale of his epic battle with the Knight of the Red Chicken to make note of the maiden’s mirth.
Glücklicherweise war Ser Crehan zu sehr mit der Schilderung seines heldenhaften Kampfes gegen den Ritter vom Roten Huhn beschäftigt, um die Erheiterung der Jungfrau zu bemerken.

I used to walk through Chinatown on the way to work and the food I’d often see hanging in the restaurant windows was bright red chickens.
Auf dem Weg zur Arbeit bin ich früher immer durch Chinatown gelaufen, und das Nahrungsmittel, das ich am häufigsten in den Restaurantauslagen sehen konnte, waren leuchtend rote Hühner.

“...I never knew his name,” Ser Creighton was saying as he went by, “but upon his shield he bore a blood-red chicken, and his blade was dripping gore...” His voice faded, and somewhere up above, a door opened and closed.
»… habe niemals seinen Namen erfahren«, sagte Ser Crehan, während er vorbeiging, »doch auf dem Schild trug er ein rotes Huhn, und von seiner Klinge troff das Blut …« Seine Stimme verklang, und irgendwo oben wurde eine Tür geöffnet und wieder geschlossen.