Translation examples
Recruiting other kids.
Und andere Kids rekrutieren.
—You will not be a spy, but a…recruiter.
Du wirst kein Spion sein, sondern ein Rekrutierer.
“As I am recruiting you, right now.”
»So wie ich jetzt Sie rekrutiere.«
And what they do is recruit, right?
Und die rekrutieren doch, richtig?
I’m thinking we recruit her.”
Ich glaube, wir werden sie rekrutieren.
He's always recruiting, that Mydogg.
Dieser Mydogg ist ununterbrochen am Rekrutieren.
The Sixers wanted to recruit me.
Die Sechser wollten mich rekrutieren.
IOI wants to recruit you.
IOI möchte Sie rekrutieren.
But the family still wanted recruits.
Aber die Familie wollte immer noch rekrutieren.
You be a recruit, don’t you?
Sie sind ein Rekrut, nicht?
This is our newest recruit.
Das ist unser neuer Rekrut.
Good luck, recruits.
Viel Glück, Rekruten.
We’re not raw recruits.
Wir sind keine ungeschliffenen Rekruten.
“You’re old for a recruit.
Für einen Rekruten bist du alt.
Then he grinned at the recruit.
Dann grinste er den Rekruten an.
‘We accept the recruit.’
»Wir akzeptieren den Rekruten.«
The man on the ground is a recruit.
Der am Boden ist ein Rekrut.