Translation for "recording instruments" to german

Recording instruments

• aufnahmeinstrumente
• aufnahmegeräte

Translation examples

aufnahmegeräte

They watched him silently, the Indian, hanging onto Hardy’s shoulder, scarcely able to walk back to the jeep with all the equipment – tools and canisters and blankets and the recording instruments still wheeling around, listening to the nothingness down in the shaft. ‘I can’t walk.’ ‘Only to the jeep.
Sie beobachteten ihn schweigend, den Inder, an Hardys Schulter hängend, kaum in der Lage, mit all dem Gerät zum Jeep zu gehen – Werkzeuge und Blechbüchsen und Decken und das Aufnahmegerät mit noch immer sich drehenden Spulen, das auf die Leere im Schacht unten lauschte. »Ich kann nicht gehen.« »Nur zum Jeep.