Translation examples
Reconcile them to thee.
Versöhne dich mit ihnen.
Wouldn’t it be nice to reconcile with them?”
Wäre es nicht schön, sich mit ihnen zu versöhnen?
In June, my father and I reconciled.
Mein Vater und ich versöhnen uns im Juni.
How could he reconcile the two?
Wie konnte er die beiden nur versöhnen?
Perhaps he might reconcile me to this house.
Vielleicht könnte er mich mit diesem Haus versöhnen.
This reconciled many captive minds to their lot;
Dies versöhne viele der Gefangenen mit ihrem Schicksal;
he could find nothing that reconciled them.
er konnte nichts finden, sie miteinander zu versöhnen.
Edward will never reconcile with Jasper Tudor.
Mit Jasper Tudor wird Edward sich niemals versöhnen.
I cannot reconcile what I know with what I feel.
Ich kann das, was ich weiß, nicht mit dem versöhnen, was ich empfinde.
Meanwhile, I beg you to be reconciled to your son.
In der Zwischenzeit bitte ich Euch, Euch mit Eurem Sohn zu versöhnen.