Translation for "reclosed" to german
Similar context phrases
Translation examples
The cart came out, the gate was reclosed, and the onager, led by Pencroft, advanced at a slow pace. Certainly, it would have been safer to have taken a different road than that which led straight Page 263 from the corral to Granite House, but the cart would have met with great difficulties in moving under the trees. It was necessary, therefore, to follow this way, although it was well known to the convicts. Cyrus Harding and Gideon Spilett walked one on each side of the cart, ready to answer to any attack.
Der Wagen erschien außerhalb; die Thorflügel wurden wieder geschlossen, und langsam schritt das von Pencroff geführte Quagga voran. Mochte es auch empfehlenswerther erscheinen, jetzt einen anderen Weg, als die directe Straße, einzuschlagen, so hätte es dem Wagen doch allzu viele Schwierigkeiten bereitet, mitten unter den Bäumen vorwärts zu kommen. Trotzdem die Sträflinge diese Straße kannten, mußte man derselben also dennoch folgen. Cyrus Smith und der Reporter hielten sich jeder an einer Seite des Wagens, bereit jeden Angriff abzuwehren.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test