Translation for "rechecks" to german

Rechecks

• nachprüfungen

Translation examples

nachprüfungen

The news is up-to-the-minute snippets torn from the wire service printers, hastily rewritten by junior subeditors, and thrust under the disc jockey’s nose. The pace of the programs is such that the careful checking and rechecking practiced by the investigative reporters of the Sunday “heavies” just does not take place.
Die Nachrichten bestehen aus Kurzmeldungen von den Agenturen, von kleinen Redakteuren in aller Eile umgeschrieben und dem Discjockey vor die Nase geknallt. Wegen des Tempos dieser Sendungen findet eine sorgfältige Nachprüfung einfach nicht statt.