Translation for "rebooted" to german

Rebooted

• neu gestartet

Translation examples

neu gestartet

The new phoners are rebooting, but now it’s a crazy, uneven reboot.
Die neuen Phoner werden neu gestartet, aber jetzt ist es ein verrückter, unregelmäßiger Neustart.

“I think they’re rebooting,” he said. 15
»Ich glaube, sie werden neu gestartet«, sagte er. 15

“You knew they were rebooting,” Clay said.
»Du hast gewusst, dass ihre Gehirne neu gestartet werden«, sagte Clay.

“You agree that they’re rebooting, like computers whose hard drives have been-”
»Du glaubst auch, dass sie neu gestartet werden wie Computer, bei denen die Festplatte .«

He’d definitely corrupted it, so much that it was unrecoverable. “I rebooted you. You’re on Qiilura.
Er hatte sie definitiv beschädigt, und zwar so weit, dass sie nicht wiederherzustellen waren. »Ich habe dich neu gestartet. Du befindest dich auf Qiilura.

The machines froze, chronically, and then they’d have to be rebooted and it took forever for the equipment to reinitialize.
Die Rechner hängten sich chronisch auf und mussten dann neu gestartet werden, und es dauerte eine Ewigkeit, bis sie sich neu initialisiert hatten.

Artemis was more subdued now, as if the reality of his situation had finally eaten through his cockiness. “I rebooted it. It’s working. Except .
Artemis wirkte jetzt zurückhaltender, als hätte die Erkenntnis seiner Niederlage endlich seine Großspurigkeit gedämpft. »Ich habe ihn neu gestartet. Er funktioniert.