Translation for "reats" to german

Reats

• reat

Translation examples

reat

You will put it into its camp outside Reate.
Du führst sie ins Lager vor Reate.

“I presume you don’t want me in Reate.”
»Ich nehme an, du brauchst mich nicht in Reate.«

I don’t want you in Reate.” The lingering grin disappeared.
Ich brauche dich nicht in Reate.« Der Rest von Grinsen verschwand.

“I suppose you got the horses, too,” said Reat.
»Vermutlich hast du auch die Pferde«, sagte Reat.

I write this on the Kalends of Sextilis, in camp near Reate.
Ich schreibe dies an den Kalenden des Monats Sextilis im Lager bei Reate.

The call came again, but shorter. “Reat,” he said.
Wieder kam der Schrei, aber diesmal kürzer. »Reat«, sagte er.

Reat simply swatted his behind, though gently. “Hush,” said Stantu.
Reat klopfte ihm nur sanft auf den Rücken. »Still!« sagte Stantu.

If you cannot see your way clear, then I must sit down again in Reate and think of something else.
Wenn Du keine Möglichkeit siehst, muß ich mich wieder in Reate einrichten und mir etwas anderes, ausdenken.

“No doubt you’re wondering why I’ve come to Fregellae to see you instead of waiting in Reate.”
»Du fragst dich doch bestimmt, warum ich dir nach Fregellae entgegenkomme, statt in Reate auf dich zu warten.«

“While you’re moving up the Liris, I’ll be marching from Reate toward the western pass on the Via Valeria.
Während du den Liri hinaufmarschierst, ziehe ich von Reate aus zum westlichen Paß an der Via Valeria.