Translation for "reason for this" to german

Reason for this

• grund dafür
• grund hierfür

Translation examples

grund hierfür

Part of the reason for this was that in the past no government had the power to keep its citizens under constant surveillance.
Ein teilweiser Grund hierfür war, daß in der Vergangenheit keine Regierung die Macht besaß, ihre Bürger unter dauernder Überwachung zu halten.

The most obvious reason for this was the fact that for much of the empire’s history the Prussian prime minister was also the imperial chancellor;
Der offensichtlichste Grund hierfür war der Umstand, dass der preußische Ministerpräsident während des Kaiserreichs zumeist gleichzeitig Reichskanzler war.

The reason for this was simple: They had the color of the natural world almost exclusively to themselves, and felt that the scope of their sight-gift should reflect their importance within the Collective.
Der Grund hierfür lag auf der Hand: Sie hatten die Farbe der Natur für sich allein gepachtet und meinten daher, der Umfang ihres Sehvermögens müsste sich in ihrer Stellung innerhalb des Kollektivs niederschla-gen.