Translation for "realtime" to german

Realtime

noun

• echtzeit

Translation examples

echtzeit noun

‘This is the realtime jack, and this – ’ ‘I know.
»Das ist der Echtzeit-Anschluß, und hier –« »Ich weiß.

“Besides, she doesn’t get the news realtime.”
»Außerdem bekommt sie die Nachrichten nicht in Echtzeit.«

Mord received all his inputs in realtime.
Mord empfing sämtliche seiner Inputs in Echtzeit.

“This is as close to live and realtime as God allows us to be.”
Wir sind also so dicht am Geschehen und der Echtzeit dran, wie Gott es uns erlaubt.

The timer told him that he was approaching realtime levels now.
Die Zeituhr teilte ihm mit, daß er sich dem Echtzeit-Bereich näherte.

And hang on the wall a realtime flatscreen of Gusev Crater. “What's that?”
Und sich eine Echtzeit-Abbildung des Gusev-Kraters an die Wand hängen. »Was ist das?«

The cost of such an ansible conference in realtime was phenomenal, not to mention the annoyance.
Die Kosten einer solchen Verkürzerkonferenz in Echtzeit waren phantastisch, von dem damit verbundenen Aufwand ganz zu schweigen.

For our thinker systems, we believed that if a system could model itself, in the sense of creating a functioning, realtime or faster than realtime abstraction, self awareness would emerge.
Was unsere Denkersysteme betrifft, so glaubten wir, daß sich Ichbewußtsein entwickeln würde, wenn ein System imstande wäre, sich selbst zu formen, das heißt, eine funktionsfähige, in Echtzeit oder schneller als Echtzeit arbeitende Abstraktion zu erzeugen.

Quellen jacked himself into the realtime circuit, and abruptly jacked himself out again.
Quellen stellte den Echtzeit-Anschluß her und schaltete schlagartig wieder aus.