Translation for "realistic that" to german

Realistic that

• realistisch das
• realistisch, dass

Translation examples

realistisch das

It was amazingly realistic-​almost too realistic.
Sie war verblüffend realistisch – fast zu realistisch.

It is not realistic.
Das ist nicht realistisch.

But it’s realistic.”
Aber sie ist realistisch.

“I’m just realistic.
Ich bin nur realistisch.

“Then you’re not being realistic,”
Dann bist du nicht realistisch.

Neither very realistic.
Sie waren nicht realistisch.

realistisch, dass

The experience was so realistic that Alex almost felt a need to check his own, real arm.
Die Darstellung war dermaßen realistisch, dass Alex unwillkürlich auf seinen echten Arm hinabsah.

They were so realistic that Leaf was worried for a second, till she saw Sylvie wink.
Es war so realistisch, dass Blatt sich wirklich einen Moment lang Sorgen machte, bis sie Sylvie zwinkern sah.

The river rapids in the centre of the painting were so realistic that people could almost feel the spray of the water.
Die Stromschnellen in der Mitte des Bildes waren so realistisch, dass die Betrachter die Gischt des Wassers förmlich spürten.

Did it seem realistic that a small-business owner would spend her own money on special health care options for an employee?
War es denn realistisch, dass die Chefin eines kleinen Unternehmens in die eigene Tasche griff, um einer Angestellten ausgefallene Therapieformen zu ermöglichen?