Translation for "real estate taxes" to german

Real estate taxes

• grundsteuern
• immobiliensteuern
• grundsteuer

Translation examples

grundsteuern

I couldn’t afford the real estate taxes.”
Da könnte ich mir nicht einmal die Grundsteuer leisten.

Real-estate taxes must be paid with money. And you and I both know—
Grundsteuern müssen mit Geld bezahlt werden, und du und ich wissen ganz genau …

Local facilities are supported by real-estate taxes, from which the mobile home is immune.
Die lokalen Institutionen werden von Grundsteuern finanziert, gegen die das fahrbare Haus immun ist.

Real estate taxes in Shaker were higher than anywhere else, but residents certainly got their money’s worth.
Die Grundsteuern in Shaker waren höher als überall sonst, doch die Bewohner bekamen etwas für ihr Geld.

The Amish don’t pay gasoline taxes, but they pay real estate taxes, which support public schools they don’t even use.
Die Amischen zahlen keine Energiesteuer, aber sie zahlen Grundsteuern, womit öffentliche Schulen finanziert werden, die sie nicht nutzen.

Although your mother has never mentioned anything to me about their plight, I have done some investigating on my own and have discovered that they’re in a woeful predicament. They may even lose the house if they don’t pay the delinquent real-estate taxes in the next few weeks.”
Deine Mutter hat ihre Notlage mir gegenüber nie erwähnt. Ich habe eigene Nachforschungen angestellt und herausgefunden, daß die beiden in einer beklagenswerten Zwangslage stecken … Vielleicht werden sie sogar das Haus verlieren, wenn sie nicht innerhalb der nächsten Wochen die säumigen Grundsteuern zahlen.