Translation for "ready for use" to german

Ready for use

adjective

• einsatzbereit
• gebrauchsfertig

Translation examples

einsatzbereit adjective

The Glock was ready for use.
Die Glock war einsatzbereit.

‘No, Karl, it is primed and ready for use.’
»Nein, Karl, sie ist scharf und einsatzbereit.«

Is this gadget fed and watered and ready for use?
Ist das Ding geölt, geschmiert und einsatzbereit?

Only one was drawn up on the sand ready for use.
Nur ein einziges Boot schien einsatzbereit.

"This weapon is now ready for use," the rifle said brightly.
»Die Waffe ist jetzt einsatzbereit«, erklärte das Gewehr munter.

In a moment it would be ready for use. I do, Ilia.
In wenigen Sekunden würde es einsatzbereit sein. »Oh doch, Ilia.

gebrauchsfertig adjective

I sell wood ready for use, and by weight.
Ich verkaufe gebrauchsfertiges Holz nach Gewicht.

He knew the significance of that supper-table and the white paper pads ready for use.
Die Bedeutung des gedeckten Tisches und der gebrauchsfertigen Blocks auf den Schreibtischen war ihm klar.

For the Germans, everything was supposed to be in Ordnung, properly arranged, clean and ready for use at all times.
Für die Deutschen musste schließlich immer alles tipptopp in Ordnung sein, sorgfältig arrangiert, sauber und gebrauchsfertig.