Translation for "read had" to german

Read had

• gelesen hatte

Translation examples

gelesen hatte

What he had read had touched him deeply.
Was er gelesen hatte, hatte ihn tief berührt.

That’s how the books he had read had spoken of it.
So hatten die Bücher, die er gelesen hatte, darüber berichtet.

the books she'd read had made that very clear.
In diesem Punkt hatten die Bücher, die Tessa gelesen hatte, keinen Zweifel gelassen.

The book she had just been reading had mentioned fertility charms.
Das Buch, in dem sie gelesen hatte, erwähnte Fruchtbarkeitszauber.

The book that she’d been reading had fallen to the floor, lay open on the carpet.
Das Buch, das sie gelesen hatte, war auf den Boden gefallen, lag aufgeschlagen auf dem Teppich.

But what he’d read had made no impression on him then because he’d had nothing to apply it to.
Doch was er damals gelesen hatte, hatte keinen Eindruck hinterlassen, weil er sein Wissen nicht anwenden konnte.

Harry had been wrong: What he had read had indeed made him feel worse.
Harry hatte sich geirrt: Bei dem, was er gerade gelesen hatte, war seine Stimmung tatsächlich noch schlechter geworden.